När landslagsmålvakten fick tidernas största hjärnsläpp – som kostade honom en plats i VM94-truppen