När svenske superprofilen fick ögonkontakt med ärkebusen – och blev mordhotad innan första träningen