Norska skidstjärnan Therese Johaug och sambon Nils Jakob Hoff bröt mot norska coronaförbudet.
Nu ber paret om ursäkt och donerar pengar till välgörande ändamål.
– Det här är mitt rabalder, säger sambon Hoff till VG och tar på sig fullt ansvar.
Den 19 mars agerade Norge stenhårt mot att minska spridningen av coronaviruset. För att bromsa spridningen av viruset infördes stugförbud.
Johaug bröt förbud
Norska folket tilläts inte längre att göra så kallade ”hytteturer”, vilket inenbär att övernatta i sina stugor på landet i en annan kommun. Nu har skiddrottningen Therese Johaug hamnat i knipa efter att ha brutit mot förbudet.
Några dagar innan förbudet trädde i kraft ansökte Johaugs sambo Nils Jakob Hoff om tillstånd att få vistas i parets stuga i norska Sjusjöen. Men läkaren Hoff gjorde ett jättemisstag och ansökte till Lillehammer, när stugan tillhör kommunen Ringsaker.
Ber nu om ursäkt
I veckan uppdagades blundern efter att paret Hoff och Johaug vistats i stugan.
– Vi har agerat i god tro och det var aldrig vår intention att inte bidra till allas gemensamma bästa, skriver Hoff i ett mejl till tidningen VG.
Paret har bett om ursäkt och väljer nu att betala 15 000 kronor till Röda korset som en del av ursäkten. Även om Johaug också varit i stugan och därmed brutit mot förbudet vill Hoff ändå tydligt markera att misstaget är helt och hållet hans fel.
Därför vill han inte att Johaug ska anklagas för det här misstaget.
– Det är jag som jobbar som läkare i Lillehammer och det är jag som ansökte om att få bo i stugan. Det var jag som bad henne komma upp för att hjälpa mig och det var jag som sa att allt var okej. Hon är så klart en självständig människa, i stånd att fatta egna beslut och redo att ta eventuella straff, men det här ärendet handlar om en läkare och hans sambo. Inte om en skidstjärna på stugsemester, skriver han i mejlet till VG.
